· 

モンゴルの食文化 1 ӨРӨМ(ウルム)

モンゴルの食文化 1 ӨРӨМ(ウルム)

牛乳からできるごちそう

🥛 ① Сүү(牛乳)
モンゴルでは牛やヤク、羊、ヤギの乳を利用します。

⬇️

🔥 ② Сүү хөөрүүлэх(牛乳を煮る)
大きな鍋で牛乳を温めます。

⬇️

⚙️ ③ Сүү ялгах(牛乳を分離する)
分離機を使って乳脂肪を取り出します。

⬇️

🧈 ④ Өрөм хийх(ウルムを作る)
表面に集まった乳脂肪がウルムになります。

⬇️

😋 ⑤ Өрөм идэх(ウルムを食べる)
そのまま食べたり、パンやボーヴと一緒に食べたりします。


単語で覚えよう

モンゴル語 日本語
Сүү 牛乳
Өрөм ウルム
Цагаан идээ 乳製品
Амттай おいしい
Шинэ 新鮮な

表現で覚えよう

~したいです

Би өрөм идмээр байна.
私はウルムを食べたいです。
I want to eat clotted cream.


~のようです

Энэ өрөм амттай юм шиг байна.
このウルムはおいしそうです。
This clotted cream looks delicious.


~と思います

Энэ өрөм амттай гэж би бодож байна.
このウルムはおいしいと思います。
I think this clotted cream is delicious.


~するつもりです

Би өрөм хийх санаатай.
私はウルムを作るつもりです。
I intend to make clotted cream.


🌱 ワンポイント

Өрөм(ウルム)はモンゴルの代表的な乳製品です。
遊牧民は昔から牛乳を利用して、さまざまな乳製品を作ってきました。
ウルムはその中でも特に人気のある食べ物です。

Монголчууд эрт дээр үеэс сүүгээр төрөл бүрийн цагаан идээ хийж ирсэн.
Өрөм бол хамгийн амттай, хамгийн эрхэм цагаан идээний нэг юм.